FO says voices in India calling for dialogue with Pakistan a ‘positive development’ – World

دفتر خارجہ کے ترجمان طاہر اندرابی نے جمعرات کو کہا کہ ہندوستان کی جانب سے پاکستان کے ساتھ بات چیت کی اپیل ایک مثبت پیشرفت ہے اور امید ظاہر کی کہ پڑوسی ملک میں طویل عرصے سے “گرمی” اور “لڑائی” کا مشاہدہ “غائب” ہو جائے گا۔

انہوں نے یہ تبصرے ایف او کی ہفتہ وار بریفنگ میں کیے، جہاں ان سے کہا گیا کہ وہ پاکستان کے ساتھ بات چیت کے لیے ہندوستانی آوازوں پر اپنے خیالات کا اظہار کریں۔

سوال پوچھنے والے رپورٹر نے متعدد بیانات کا ذکر کیا، بشمول a حال ہی میں سابق بھارتی آرمی چیف جنرل (ریٹائرڈ) منوج ناراوانے کی طرف سے، جنہوں نے راشٹریہ سویم سیوک سنگھ (آر ایس ایس) کے سیکرٹری جنرل کے بیان کی حمایت کی جس میں اسلام آباد اور نئی دہلی کے درمیان بات چیت کے لیے کھڑکی کھلی رکھنے پر زور دیا گیا۔

سوال کے جواب میں، اندرابی نے کہا: “بھارت کے اندر جو آوازیں بات چیت کے لیے پکار رہی ہیں وہ ظاہر ہے ایک مثبت پیش رفت ہے؛ ہم امید کرتے ہیں کہ بھارت میں سنسنی پھیلے گی، اور تنازعہ کی گرمی، پچھلے چند مہینوں اور یہاں تک کہ گزشتہ برسوں میں جو انتشار پیدا ہوا ہے، وہ ختم ہو جائے گا اور ایسی بہت سی آوازوں کو راستہ دے گا۔

جب نئی دہلی اور اسلام آباد کے درمیان بیک چینل بات چیت کے بارے میں ہندوستانی میڈیا کی رپورٹس کے بارے میں پوچھا گیا تو، دفتر خارجہ کے ترجمان نے جواب دیا: “ٹریک ٹو یا بیک چینل کے بارے میں – ٹھیک ہے میں یہ نہیں جانتا اور میں اس پر تبصرہ نہیں کرنا چاہتا۔ اگر میں تبصرہ کروں تو کوئی بیک چینل نہیں ہے۔

ماضی قریب میں، نئی دہلی کی جانب سے بغیر ثبوت کے اسلام آباد پر الزام لگانے کے بعد ہندوستان اور پاکستان کے درمیان تعلقات مزید خراب ہوئے ہیں۔ حملے اپریل 2025 میں مقبوضہ کشمیر میں سیاحوں کی تعداد۔ اس کے حصے کے لیے، پاکستان سختی سے انکار کیا الزامات اور غیر جانبدارانہ تحقیقات کا مطالبہ کیا۔

پہلگام حملے کے دو دن بعد، بھارت نے پاکستان کے خلاف جارحانہ اقدامات کا سلسلہ جاری رکھا، جن میں شامل ہیں۔ یکطرفہ معطلی تنقیدی سندھ طاس معاہدہ (IWT)۔ پاکستان جوابی کارروائی کی تمام تجارت معطل کر کے، بھارت کے لیے پروازوں کے لیے اپنی فضائی حدود بند کر کے اور واہگہ بارڈر کو بند کر دیا۔

اس کے بعد، نئی دہلی نے بدقسمت رات کا آغاز کیا۔ فضائی حملے پہلگام سے متعلق الزامات کی وجہ سے 6 مئی کو پاکستان میں حملے. پاک فضائیہ نے جوابی کارروائی کی۔ گر گیا کئی ہندوستانی طیارے فضا سے فضا میں لڑ رہے ہیں۔ گرائے گئے طیاروں کی ابتدائی تعداد پانچ اور بعد میں بتائی گئی۔ اٹھا کر آٹھ کر دیا گیا۔.

tit-for-tat کے بعد ہڑتالیں ایک دوسرے کے ائیر بیسز پر 10 مئی کو دونوں فریقوں کو بالآخر ایک طے پانے میں امریکی مداخلت کی ضرورت پڑی۔ جنگ بندی.

‘غلط بیانی’

ہفتہ وار بریفنگ کے دوران اندرابی نے یہ بھی کہا کہ کچھ میڈیا رپورٹس نائب وزیر اعظم اور ایف ایم اسحاق ڈار کے لیے چینی وزیر خارجہ وانگ یی کے حالیہ ریمارکس کو “غلط طریقے سے پیش کیا”، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ یہ کال خیر سگالی کے ساتھ کی گئی تھی۔

یہ وضاحت چین کے سرکاری میڈیا کے بعد سامنے آئی ہے۔ شنہوا اطلاع دی منگل کو ڈار سے اپنی کال کے دوران وانگ نے امید ظاہر کی کہ “پاکستان میں بہتری آسکتی ہے۔ ثالثی کی کوششیں“امریکہ اور ایران کے درمیان۔

اس معاملے پر بات کرتے ہوئے اندرابی نے کہا، “کچھ رپورٹس بتاتی ہیں کہ چینی فریق ہم پر ثالثی کی کوششوں کو تیز کرنے پر زور دے رہا ہے، جس کا مطلب ہے کہ پاکستان سے کہا جا رہا ہے کہ وہ ‘ڈو مور’ کی مثال اپنائے۔

انہوں نے مزید کہا، “میں ریکارڈ پر رکھنا چاہتا ہوں کہ اس طرح کی رپورٹیں کسی حد تک کال کو صحیح اور روح کے مطابق پیش کرتی ہیں،” انہوں نے مزید کہا کہ یہ کال “روایتی گرمجوشی اور مہربانی” کے ساتھ کی گئی تھی۔

اندرابی نے کہا کہ ایف ایم وانگ نے پاکستان کے “تعمیری ثالثی کے کردار کو سراہا اور اس کی کوششوں کے لیے مکمل حمایت کا اظہار کیا”۔ شنہوا اس کے ساتھ ساتھ

“وانگ نے چین کے اصولی موقف کا اعادہ کیا اور امریکہ ایران مذاکرات میں سہولت فراہم کرنے اور عارضی جنگ بندی کو بڑھانے میں مدد کرنے پر پاکستان کی تعریف کی۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ پاکستان جلد از جلد خطے میں امن کی بحالی کے لیے اعتماد اور تعاون جاری رکھے گا، جو کہ عالمی برادری کی مشترکہ خواہش بھی ہے”۔

وانگ کے حوالے سے کہا گیا کہ چین پاکستان کی ثالثی کی کوششوں کی حمایت جاری رکھے گا اور اس مقصد میں اپنا حصہ ڈالے گا۔

اس میں بیان کال میں، ایف او نے یہ بھی کہا کہ وانگ نے ثالث کے طور پر پاکستان کے کردار کے لیے بیجنگ کی تعریف اور حمایت کا اعادہ کیا۔

اس میں مزید کہا گیا کہ دونوں اعلیٰ سفارت کاروں نے “مستحکم جنگ بندی کو برقرار رکھنے اور آبنائے ہرمز کے ذریعے معمول کے گزرنے کو یقینی بنانے کی اہمیت پر زور دیا”۔

ان علامات کے باوجود کہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے بعد امریکا اور ایران کے درمیان مذاکرات تعطل کا شکار ہیں۔ مسترد کر دیا گیا۔ تصفیہ کے مجوزہ فریم ورک پر تہران کا تازہ ترین ردعمل، پاکستان ثالثی کی کوششوں میں مصروف ہے۔

کا ایک سلسلہ سفارتی رابطہ اس ہفتے کے اوائل میں منعقدہ اس سے پتہ چلتا ہے کہ علاقائی اور بین الاقوامی اداکار اب بھی صورتحال کو کھلی دشمنی کی طرف جانے سے روکنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

اگرچہ فوجی دباؤ اور نئے سرے سے تصادم کا خوف بحران کی شکل اختیار کر رہا ہے، لیکن بڑھتے ہوئے پیچیدہ منظر نامے کے باوجود پاکستان کے ساتھ سفارتی تعلقات جاری ہیں۔

پیر کو امریکی ناظم الامور نیٹلی بیکر نے خطے کی بدلتی ہوئی صورتحال پر تبادلہ خیال کے لیے ڈار سے ملاقات کی۔ اسی دن، ڈار نے سعودی ایف ایم فیصل بن فرحان آل سعود کے ساتھ ایک کال میں بات کی، ایف او نے کہا کہ مؤخر الذکر نے “خطے میں امن اور استحکام کو فروغ دینے کے لیے اسلام آباد کی کوششوں کی حمایت کا اعادہ کیا”۔

پیر کے روز، مشرق وسطیٰ کے تنازعے کے لیے اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کے ذاتی ایلچی جین آرناولٹ نے بھی ڈار سے ملاقات کی، جنہوں نے انہیں حالیہ پیش رفت اور متعلقہ فریقوں کے ساتھ پاکستان کی مسلسل مصروفیات سے آگاہ کیا۔

بحری جہاز ابھی تک صومالی قزاقوں کی قید میں ہیں۔

MT Honor 25، پلاؤ کے جھنڈے والا پروڈکٹ ٹینکر ہے۔ ضبط کر لیا 21 اپریل کو صومالیہ کے پنٹ لینڈ ریجن سے تقریباً 30 ناٹیکل میل کے فاصلے پر جہاز میں عملے کے 17 ارکان سوار تھے، جن میں سے 10 پاکستانی تھے۔

اندرابی نے کہا کہ یہ افراد اب بھی صومالی قزاقوں کے ساتھ ہیں۔ بدقسمتی سے ان کی رہائی محفوظ نہیں ہو سکی ہے۔

تاہم انہوں نے مزید کہا کہ جبوتی میں پاکستانی سفارت خانے کی دو رکنی ٹیم صومالیہ کے دارالحکومت موغادیشو گئی تھی۔

“اس نے صومالی وزارت خارجہ، صومالی وزارت دفاع، صومالی بحری حکام اور سمندری حکام کے ساتھ اہم ملاقاتیں کیں۔

“ہمیں بتایا گیا تھا۔ [our] شہری محفوظ ہیں اور انہیں کھانا دیا گیا ہے۔” انہوں نے کہا، “وہ مشکل زندگی کی صورتحال میں ہیں، لیکن کم از کم ہمیں ان کی حفاظت کی یقین دہانی کرائی گئی ہے۔”

ایف او کے ترجمان نے مزید کہا کہ انہیں بتایا گیا کہ بحری قزاقوں نے جہاز کے مالک سے براہ راست بات چیت کی، جو باقاعدگی سے صومالی حکومت کے حکام کو تفصیلات سے آگاہ کرتے تھے۔

انہوں نے مزید کہا کہ “ہم نے (ہماری ٹیم) نے اس اہلکار سے بات کی جو جہاز کے مالک سے رابطے میں تھا۔ بحری قزاقی کے اس واقعے کی حرکیات یہ ہے کہ قزاق، جو صومالی شہری ہیں، یرغمالیوں کی حکومتوں سے مذاکرات نہیں کرتے، وہ صرف جہاز کے مالکان سے مذاکرات کرتے ہیں۔ اس لیے یہ کہنا درست نہیں ہے کہ حکومت پاکستان مذاکرات کر سکتی ہے۔”

ایف او کے ترجمان نے یہ بھی کہا کہ بحری قزاقی ایک طویل عرصے سے ایک مسئلہ ہے۔

“ہم اپنے لوگوں کی حفاظت کو محسوس کرتے ہیں۔ ہم ان کی جلد واپسی کے لیے بہت بے چین ہیں۔ ہم نے صومالی حکام سے رابطہ کیا ہے اور ہم ایسا کرتے رہیں گے۔ میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ یہ معاملہ ہمارے راڈار اور ایجنڈے پر ہے، صومالیہ کے ساتھ ہمارے دو طرفہ تعلقات کے لحاظ سے، اور یہ ایک فوری، ہنگامی انسانی بنیادوں پر ضروری ہے۔”